Parfois, la lumière qui émane d'un objet peut transcender sa simple fonction utilitaire pour devenir une œuvre d'art. C'est dans cette perspective que les luminaires design s'inscrivent, façonnant un dialogue subtil entre l'esthétique et l'émotion. Dans l'histoire du design, ces pièces lumineuses occupent une place emblématique, évoquant la délicatesse des sentiments et la puissance d'une atmosphère captivante.

---

Sometimes, the light emanating from an object can transcend its simple utilitarian function to become a work of art. It's in this perspective that design luminaires come into their own, shaping a subtle dialogue between aesthetics and emotion. In the history of design, these luminous pieces occupy an emblematic place, evoking the delicacy of feelings and the power of a captivating atmosphere.

Avec leur design élégant et leurs formes enchanteresses, ils deviennent des alliés de choix pour sublimer l'ambiance romantique de la Saint-Valentin. Les suspensions délicates, semblables à des éclats d'étoiles suspendus, diffusent une lumière douce qui caresse les contours de l'amour naissant.

---

With their elegant design and enchanting shapes, they are the perfect allies to enhance the romantic atmosphere of Valentine's Day. Like suspended starbursts, the delicate pendants diffuse a soft light that caresses the contours of budding love.

Les élégantes baladeuses et la délicatesse des lampes à poser, tous deux tels des poèmes en lumière, créent des jeux d'ombres et de clarté, accentuant l'intimité d'un dîner à deux. Chaque luminaire devient une déclaration artistique, capturant l'instant précieux d'une étreinte, soulignant l'importance du partage et de la connexion.

---

Elegant floor lamps and delicate table lamps, both like poems in light, create a play of light and shadow, accentuating the intimacy of a dinner for two. Each luminaire becomes an artistic statement, capturing the precious moment of an embrace, underlining the importance of sharing and connecting.

Pour les célibataires qui embrassent la solitude avec grâce, ces mêmes créations deviennent des compagnons lumineux, éclairant le chemin vers l'amour de soi. Les appliques murales émettent une lueur apaisante, façonnant un sanctuaire intime où l'on peut se réfugier, s'entourer de chaleur et de bienveillance.

---

For singles who embrace solitude with grace, these same creations become luminous companions, illuminating the path to self-love. Wall sconces emit a soothing glow, shaping an intimate sanctuary where you can take refuge, surrounding yourself in warmth and kindness.

« Sanctuaire intime où l'on peut se réfugier, s'entourer de chaleur et de bienveillance. »

---

« Sanctuary where you can take refuge, surround yourself with warmth and kindness. »


La Saint-Valentin, c’est aussi le plaisir d’offrir à l’autre et de transmettre un sentiment qui prend forme à travers l’objet. Penser aux créations éco-responsables, c’est aussi un moyen de penser au monde futur que l’on souhaite construire et partager avec les personnes que l’on aime.

---

Valentine's Day is also about the pleasure of giving a gift to another person and transmitting a feeling that takes shape through an object. Thinking about eco-responsible creations is also a way of thinking about the future world we want to build and share with the people we love.

En somme, les luminaires design transcendent le concept traditionnel de l'éclairage en devenant des créateurs d'atmosphère, des poètes de la lumière qui racontent des histoires d'amour et de beauté. Alors, que la Saint-Valentin approche, laissez-vous emporter par cette magie. Que vous soyez en couple ou seul, laissez la lumière guider votre chemin vers une célébration lumineuse de l'amour, que ce soit envers l'autre ou envers vous-même.

---

In short, designer luminaires transcend the traditional concept of lighting by becoming creators of atmosphere, poets of light who tell stories of love and beauty. So, as Valentine's Day approaches, let yourself be carried away by this magic. Whether you're a couple or on your own, let the light guide your way to a luminous celebration of love, whether for the other person or for yourself.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter !

---

For more information, don't hesitate to contact us !


About Nedgis

Lancé en 2015 par deux passionnées de décoration et férues du web, Nedgis propose des luminaires et accessoires design, signés de designers. A la fois source d’inspiration et boutique en ligne, Nedgis offre une sélection singulière, riche et surprenante de lampes, suspensions, lampadaires, appliques, interrupteurs, dénichés à travers toute l’Europe. Derrière chaque luminaire, un designer connu ou en devenir (Céline Wright, Arik Lévy, Charlotte Perriand, Charles Le Corbusier,…), un style, une maison d’édition, une qualité.

Les plus grandes marques (FontanaArte, Martinelli Luce, Atelier Areti, Northern Lighting, Serge Mouille, Nemo Lighting, Artemide, Louis Poulsen) se mêlent à des marques plus intimistes (Proplamp, Ebb and Flow, Tooy, Forestier, ANDLight …).

Un parcours riche en inspirations pour (re)découvrir le monde du design à travers les luminaires.


---


Launched in 2015 by two decoration and web addicts, Nedgis offers designer lighting and accessories, only signed by designers. Both an inspiration place and an online store, Nedgis selects original, astonishing and sometimes unique table lamps, pendant lights, floor lights and wall lights, switch, picked up all around Europe. Behind each light, there is a designer, either well-know or to-be (Céline Wright, Arik Lévy, Charlotte Perriand, Charles Le Corbusier,…) a style, a publishing house, a quality.

The most famous brands FontanaArte, Martinelli Luce, Atelier Areti, Northern Lighting, Serge Mouille, Nemo Lighting, Artemide, Louis Poulsen mix with some more intimist brands Proplamp, Ebb and Flow, Tooy, Forestier, ANDLight...

A journey full of inspirations to (re)discover design through contemporary lighting.


---


Nedgis wurde 2015 von zwei leidenschaftlichen Dekorateurinnen und Internetnutzerinnen gegründet und bietet Designleuchten von Designern an. Nedgis bietet Designerleuchten und Accessoires an, reichhaltige und überraschende Auswahl an Lampen, Pendelleuchten, Stehlampen und Wandleuchten, Lichtknopje, Schalter, die in ganz Europa aufgespürt wurden. Hinter jeder Leuchte steht ein bekannter oder aufstrebender Designer (Celine Wright, Elise Fouin, Arik Levy, Charlotte Perriand, Margje Teeuwen, Charles Le Corbusier,...), ein Stil, ein Verlagshaus, eine Qualität.

Die größten Marken (FontanaArte, Martinelli Luce, Atelier Areti, Northern Lighting, Serge Mouille, Nemo Lighting, Artemide, Daniel Gallo, CVL Luminaires, Louis Poulsen) mischen sich mit eher intimen Marken (Proplamp, Ebb and Flow, Tooy, Forestier, ANDLight ...).

Eine Reise voller Inspirationen, um die Welt des Designs durch Leuchten (wieder) zu entdecken.

Stockist details