L’entrée est le lieu bienvenu par lequel nous entrons lorsque l’on arrive chez soi ou chez quelqu’un d’autre. Un premier aperçu du style, de l’ambiance et de la décoration globale d’un foyer… Une entrée, qu’elle soit petite ou grande, est ici pour accueillir et se doit donc d’être conviviale !
Une pièce non seulement chaleureuse, mais aussi fonctionnelle, puisqu’elle permet d’organiser l’arrivée des invités. C’est effectivement l’espace dans lequel nous pouvons accrocher nos clés, notre manteau, mettre nos chaussures, ou encore préparer notre sortie devant un miroir.
Comme un avant-goût des pièces principales, l’entrée est marquée par une décoration personnelle, en lien avec l’ambiance globale souhaitée...
|
|
The entrance is the welcome place through which we enter when we arrive at our own or someone else's home. A first glimpse of the style, atmosphere, and overall decoration of a home... An entrance hall, whether large or small, is here to welcome people and should therefore be friendly!
It's a room that's not only warm and welcoming, but also functional, because it's where you organise the arrival of your guests. It's the space in which we can hang our keys, our coat, put on our shoes, or even prepare our exit in front of a mirror.
As a foretaste of the main rooms, the entrance is marked by a personal decoration, in line with the desired overall ambience...
.
|
|
Pour apporter de la chaleur, particulièrement en hiver, un tapis faisant office de chemin jusqu’à la porte d’entrée est un moyen d’offrir un effet zen et cocooning… Certaines entrées étant très petites, il est intéressant d’adopter un miroir afin d’agrandir l’espace, et apporter davantage de luminosité !
|
|
To bring in warmth, particularly in winter, a carpet acting as a pathway to the front door is one way of creating a zen and cocooning effect... As some entrances are very small, it's a good idea to use a mirror to enlarge the space and bring in more light!
|
|
Selon l’espace disponible dans l’entrée et de la hauteur sous plafond, il est possible d’adopter des suspensions pour créer un effet « waouh » ! En cas d’entrée plus petite, les appliques et plafonniers sont les luminaires parfaits pour éclairer ce lieu d’accueil de manière esthétique et fonctionnelle…
|
|
Depending on the space available in the entrance and the height of the ceiling, pendant lights can be used to create a "wow" effect! For smaller entrances, wall and ceiling lights are the perfect way to brighten up this reception area in an aesthetic and functional way...
|
|
Si l’espace le permet, l’ajout de meubles est également possible afin d’habiller l’entrée. Une console, un fauteuil ou un même un vestiaire donnent tout de suite de l’allure. Pour une décoration moderne, vintage ou naturelle selon le style souhaité, des appliques en plâtre moulé, une lampe à poser rétro disposée sur une console ou encore des luminaires en rotin apportent à cet espace la note personnelle du foyer dès le seuil d’entrée…
|
|
Space permitting, furniture can also be added to dress up the entrance. A console, an armchair or even a cloakroom will immediately add style. For a modern, vintage or natural look, depending on the style you prefer, moulded plaster wall lights, a retro table lamp on a console or rattan light fittings give this space a personal touch right from the entrance...
|
|
Finalement, l’entrée d’une maison ou d’un appartement est la pièce ouvrant sur notre espace intime. L’occasion d’inviter à découvrir notre lieu de vie et une part de nous-mêmes. Les possibilités pour décorer cette pièce et l’adapter selon les envies sont nombreuses ! La lumière, jouant un rôle crucial, permet de créer une atmosphère chaleureuse afin de rendre cet espace le plus accueillant possible.
|
|
Finally, the entrance to a house or flat is the room that opens onto our personal space. It's an opportunity to invite people to discover our home and a part of ourselves. The possibilities for decorating this room and adapting it to suit your desires are numerous! Light plays a crucial role, creating a warm atmosphere to make this space as welcoming as possible.
|
|
|
